many a time

I met him many a time in the bus.

我在公共汽车上见过他多次.

Many a time did we make blood count for the patient.

我们曾多次为那病人作血细胞计数.

I've been to the top of the Eiffel Tower many a time.

我曾多次登上埃菲尔铁塔的塔顶.

I have been there many a time.

去过那儿很多次.

I have been here many a time.

我到这儿来过多次了.

Many a time have I seen him sitting there thinking deeply.

我多次看见他坐在那里沉思.

She had seen it happen to others many a time.

她已看见它多发生在其他人身上.

Many a time has he given me good advice.

好些次他给我提了中肯的意见.

Many a time have I read the book.

这本书我已经读过很多遍.

Many a time have I been to Beijing.

我已多次到过北京.

He had many a time heard of this thing succeeding but never of its failing before.

他以前多次听说过的都是成功的例子,根本没听说过哪次不灵验.

Many a time we walk by the river.

我们常常在河边走.

He has been interviewed many a time on the writing of this book.

就这本书的写作他已经多次接受过采访.

Many a time he had declared that he would never write another song.

他曾多次宣布从此再也不写歌曲了.

And many a time, before you know it, it is morning!

很多时候, 在你发现之前, 已经是早上了.